pdf marjan jadoo - فایل استار